1:2

kepada jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the church.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [to them.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [sanctified.]

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

dengan(TB/TL) <4862> [with.]

berseru(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.]

[Tois epikaloumenois to onoma <\\See definition 3686\\>.] That these words ought not to be rendered passively, is evident from the LXX., who translate the phrase [yikra be-shem,] "he shall call on the name" which is active, by [epikalesetai en onomati Theou,] or [en onomati Kyriou.]

Tuhan kita Tuhan ........ kita(TB)/Tuhan kita ............ kita(TL) <2257 2962> [our Lord.]

1:2

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

di Korintus,

Kis 18:1; [Lihat FULL. Kis 18:1]

yang dipanggil

Rom 1:7

kepada nama

Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21]

Catatan Frasa: DIPANGGIL MENJADI ORANG-ORANG KUDUS.

1:10

aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [I beseech.]

demi nama(TB)/dengan(TL) <1223 3686> [by the.]

<5600> [that ye.]

perpecahan(TB)/berpihak-pihak(TL) <4978> [divisions. Gr. schisms.]

1:10

Judul : Perpecahan dalam jemaat

Perikop : 1Kor 1:10-17

kamu, saudara-saudara,

Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

antara kamu,

1Kor 11:18

erat bersatu

Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]

3:10

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [to the.]

sebagai ... tukang ... yang cakap(TB)/seperti(TL) <5613 4680> [as a.]

telah meletakkan(TB)/meletakkan(TL) <5087> [I have.]

lain lain ..... Tetapi(TB)/lain ...... Tetapi(TL) <1161 243> [and another.]

Tetapi ..... memperhatikan(TB)/Tetapi .... memperhatikan(TL) <991 1161> [But let every.]

3:10

Judul : Dasar dan bangunan

Perikop : 1Kor 3:10-23

dianugerahkan kepadaku,

Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

meletakkan dasar,

Rom 15:20; Ef 2:20; [Lihat FULL. Ef 2:20] [Semua]

6:9

tahukah(TB)/mengetahui(TL) <1492> [Know.]

tidak adil(TB)/lalim(TL) <94> [unrighteous.]

mendapat bagian(TB)/waris(TL) <2816> [inherit.]

cabul(TB)/berzinah(TL) <4205> [fornicators.]

pemburit(TB)/semburit(TL) <733> [abusers.]

6:9

Judul : Orang jahat tidak akan mewarisi kerajaan

Perikop : 1Kor 6:9-11

Kerajaan Allah?

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

Janganlah sesat!

Ayub 13:9; 1Kor 15:33; Gal 6:7; Yak 1:16 [Semua]

orang berzinah,

Im 18:20; Ul 22:22 [Semua]

orang pemburit,

Im 18:22

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG TIDAK ADIL TIDAK AKAN MENDAPAT BAGIAN DALAM KERAJAAN ALLAH.

6:13

Makanan .... perut perut perut perut makanan(TB)/makanan ......... makanan(TL) <1033 2836> [Meats for.]

tetapi ..... Allah Tetapi ... Allah .... melainkan(TB)/tetapi ...... Allah Tetapi ....... melainkan(TL) <1161 2316 235> [but God.]

tetapi ...... Tetapi ...... melainkan ... Tuhan ... Tuhan ... Tuhan ... Tuhan(TB)/tetapi ....... Tetapi ....... melainkan(TL) <1161 235 2962> [but for.]

6:13

tetapi kedua-duanya

Kol 2:22

untuk Tuhan,

1Kor 6:15,19; Rom 12:1 [Semua]

7:28

berdosa ......... berbuat dosa(TB)/berdosa ......... berdosa(TL) <264> [thou hast.]

Tetapi ................. Tetapi(TB)/Tetapi ................ Tetapi ........... Maka(TL) <1161> [Nevertheless.]

Tetapi ................. Tetapi(TB)/Tetapi ................ Tetapi ........... Maka(TL) <1161> [but.]

7:28

tidak berdosa.

1Kor 7:36

9:12

lain(TB/TL) <243> [others.]

tidak(TB)/tiadalah(TL) <3756> [are not.]

Tetapi ....... Sebaliknya(TB)/Tetapi ....... melainkan(TL) <235> [Nevertheless.]

Tetapi ....... Sebaliknya(TB)/Tetapi ....... melainkan(TL) <235> [but.]

rintangan(TB)/menyekat(TL) <1464> [hinder.]

9:12

hak itu.

1Kor 9:15,18; Kis 18:3; [Lihat FULL. Kis 18:3] [Semua]

mengadakan rintangan

2Kor 6:3; 11:7-12 [Semua]

11:25

ini(TB)/perbuatlah(TL) <5124> [This.]

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

11:25

perjanjian baru

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

oleh darah-Ku;

1Kor 10:16

14:6

apakah gunanya ..... menguntungkan(TB)/Tetapi ............... apakah(TL) <1161 5101 5623> [what shall I.]

penyataan(TB)/kenyataan(TL) <602> [revelation.]

pengetahuan(TB/TL) <1108> [knowledge.]

nubuat(TB/TL) <4394> [prophesying.]

pengajaran(TB/TL) <1322> [doctrine.]

14:6

kepadamu penyataan

1Kor 14:26; Ef 1:17 [Semua]

atau pengetahuan

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

atau pengajaran?

Rom 6:17

Catatan Frasa: BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH, APAKAH GUNANYA ITU BAGIMU, JIKA.

14:22

tanda ... tanda(TB)/menjadi(TL) <1519 4592> [for a.]

bukan ... orang yang beriman ... beriman ............ bukan .......... beriman beriman(TB)/bukannya ............... bukannya(TL) <3756 4100> [not to.]

orang yang beriman tetapi beriman .................. tetapi .... beriman beriman(TB)/menjadi ......... melainkan ....... tetapi .......... melainkan(TL) <1519 235 1161 4100> [but for.]

14:22

untuk bernubuat

1Kor 14:1

Catatan Frasa: KARENA ITU KARUNIA BAHASA ROH ADALAH TANDA.

14:23

seluruh(TB)/segenap(TL) <3650> [the whole.]

akan mereka katakan(TB)/mengatakan(TL) <2046> [will.]

14:23

kamu gila?

Kis 2:13

15:32

hanya berdasarkan pertimbangan-pertimbangan(TB)/peri(TL) <2596> [after. or, to speak after.]

[beast.]

Efesus(TB)/Epesus(TL) <2181> [Ephesus.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

makan(TB/TL) <5315> [let.]

15:32

binatang buas

2Kor 1:8

di Efesus,

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

kita mati

Yes 22:13; Luk 12:19 [Semua]